Übersetzung für "de toutes vos forces" auf englisch

De toutes vos forces

• with all your might
• all your strength

Übersetzungsbeispiele

with all your might

Poussez de toutes vos forces, continuez, pour que vos enfants ne manquent de rien.
Push with all your might, and you will persevere. So that your kids don't lack anything.

Enfoncez cette porte de toutes vos forces!
# Charge that door with all your might #

De toutes vos forces, gardez l'air, encore.
With all your might, hold your breath, more.

Concentrez-vous, imaginez de toutes vos forces... et volez !
Now, imagine hard, gang, with all your might... and fly!

Souhaitez-vous lutter de toutes vos forces ?
Now, are you willing to fight back... with all your might?

Alors endormez vous nouveau... et souhaitez cela de toutes vos forces.
Then you go to sleep again... wishing it with all your might.

Descendez, saisissez la corde et à mon signal, tirez de toutes vos forces !
Go downstairs! Grab ahold of the rope! When I give you the signal, pull with all your might!