Übersetzungsbeispiele
Scène politique à Pristina
Political scene in Pristina
Objet permettant d'éclairer la scène et la victime
Means of illuminating the scene and the victim
Photographies (suspects, scènes des
Photographs (suspects, scenes of crimes,
Scènes violentes, inappropriées pour des mineurs;
Violent scenes, inappropriate for the minors
Scènes violentes, inappropriées pour les mineurs;
violent scenes, inappropriate for minors;
l’ensemble de la scène internationale.
scene.
Les changements qui apparaissent sur la scène internationale sont multiples.
The changes on the international scene are multiple.
Rôle des médias sur la scène culturelle
The role of media on the culture scene
Je voulais changer de scène rapidement.
I wanted a change of scene quickly.
Il y a deux variantes de scènes d'0lina.
Olina makes two kinds of scenes.
Il est pas mon genre de scène de toute façon.
It's not my kind of scene anyway.
C'est le genre de scène que veut Lars von Trier.
That's the kind of scene lars von trier wants.
Essayons un changement de scène.
Let's try a change of scene.
- Nous avons plein de scenes ensemble.
- We have lots of scenes together.
"Je donnerai le coup d'envoi par un changement de scène"
♪ I'll kick this mood off with a change of scene ♪
On peut éviter ce genre de scène.
And there are ways to prevent this kind of scene.
Il manquait encore beaucoup de scènes.
A lot of scenes were still missing.
Tu n'as pas vu ce genre de scène au cinéma ?
Haven't you seen this sort of scene in the movie?