Übersetzung für "de same" auf englisch

De same

• of same
• of sami

Übersetzungsbeispiele

of same

Cameroun Cathérine Mahouve Same, Naomi Akono
Cameroon Cathérine Mahouve Same, Naomi Akono

Mme Francine LeFrak, Fondatrice de Same Sky
Ms. Francine LeFrak, Founder, Same Sky

a) La définition de l'expression <<same technology/measure>> dans le glossaire du MDP;
The definition of "same technology/measure" in the CDM glossary of terms;

La disparition d’un Timorais de Same a été signalée autour du 13 mai.
The disappearance of an East Timorese from Same was reported around 13 May.

Mme Catherine Mahouve Same
Mrs. Cathérine Mahouve Same

14.13 Ces lois sont énumérées dans le rapport historique de la Commission australienne des droits de l'homme Same-Sex : Same Entitlements et dans l'examen effectué par le Service juridique du Gouvernement.
These laws were identified in the landmark Australian Human Rights Commission report, Same-Sex: Same Entitlements, and through an audit conducted by the Attorney-General's Department.

of sami

Le same (same du nord, same de Lule et same du sud), le kvèn, le romanès et le romani sont reconnus comme étant des langues régionales ou minoritaires en Norvège, protégées par la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.
Sami (North Sami, Lule Sami and South Sami), Kven, Romanes and Romani are recognised as regional or minority languages in Norway and are protected under the European Charter for Regional or Minority Languages.

Les enfants sames de Norvège qui parlent le same appartiennent à trois groupes linguistiques différents : same du Nord, same de Lule et same du Sud.
Sami children in Norway who speak Sami belong to three different language groups; North Sami, Lule Sami - and South Sami.

Enfants sames dans les maternelles
Sami children in kindergarten

Sports sames
Sami sports

Le Parlement same a également alloué des fonds à la formation linguistique et à l'information, au développement et au travail d'orientation dans les maternelles sames et les maternelles fréquentées par des enfants sames.
The Sami Parliament also allocated funding to linguistic training and to information, development as well as counselling work in Sami kindergartens and kindergartens with Sami children.

Dans ces municipalités, les enfants sames devraient avoir un contact approprié avec la langue et la culture sames.
In these municipalities, Sami children should meet Sami language and culture in the kindergarten in an adequate way.

562. Au printemps de 2007, le Ministère de l'enfance et de l'égalité a organisé, avec la coopération du Parlement same, la conférence intitulée << Adolescence same >>, qui a traité de ce que cela signifie de grandir avec une identité same et en appartenant à la culture same.
562. In spring 2007, the Ministry of Children and Equality, in cooperation with the Sami Parliament, arranged the conference: "Sami Adolescence". The conference focused on what it is like to grow up with Sami identity and a belonging to Sami culture.

Le projet << Éclaireurs sames >>
The project "Sami Pathfinders"