Übersetzung für "de quinze ans" auf englisch

De quinze ans

• fifteen years

Übersetzungsbeispiele

fifteen years

Au bout de quinze ans pour les délits majeurs, et
Fifteen years in the case of serious offences;

- Les mariages en dessous de l'âge de quinze ans soient formellement interdits ;
- To forbid the conclusion of marriages under the age of fifteen year,

est passible d'une peine de cinq à quinze ans de prison."
shall be punished by imprisonment of five to fifteen years.

Quinze ans à compter de la date à laquelle une infraction grave a été commise;
Fifteen years following the commission of a serious offence;

L'homicide est passible d'une peine de six à quinze ans d'emprisonnement;
Manslaughter is punishable by six to fifteen years' imprisonment.

a) Supprimer les mots <<en-dessous de l'âge de quinze ans>>;
(a) deleting the words "under the age of fifteen years"; and

<<Quinze ans de réforme du marché dans les pays en transition: nouveaux défis
After Fifteen Years of Market Reforms in Transition Economies:

est passible d'une peine de trois à quinze ans de réclusion;
shall be sentenced to imprisonment for between three and fifteen years.

5) - quinze ans de détention.
5) - fifteen years of imprisonment.

Quinze ans se sont écoulés depuis lors.
Fifteen years have passed since then.