Übersetzung für "de prendre pour" auf englisch

De prendre pour

• to take for
• to take to

Übersetzungsbeispiele

to take for

:: Prendre ou tenter de prendre des otages;
taking, or attempting to take hostages;

:: Prendre des échantillons.
To take representative samples.

<< à prendre ou à laisser >>.
take-it-or-leave-it basis.

Nous sommes les témoins de la fin d'une télévision de qualité. ce que nous devrions être en mesure de prendre pour acquis.
We are seeing an end to the quality of television that we should be able to take for granted.

Les choses que vous l'habitude de prendre pour acquis, comme marcher dans la rue pour aller prendre une tasse de café, ne sont plus si facile.
The things that you used to take for granted, like walking down the street to go get a cup of coffee, are not so easy anymore.

to take to

- Aymeric, acceptez-vous de prendre pour épouse
- Aymeric, do you agree to take to wife

Euh... Donc vous, Aymeric... acceptez-vous de prendre pour épouse
So you, Aymeric ... you accept to take to wife