Übersetzung für "de la souche" auf englisch

De la souche

• of the strain
• strain

Übersetzungsbeispiele

of the strain

− De nouvelles souches et de nouveaux variants du PVY apparaissent partout dans le monde et sont, semble-t-il, plus facilement transmissibles que les souches antérieures;
- New strains and variants of PVY are occurring worldwide and seem to be more readily transmissible than earlier strains.

Salmonella (souches non indiquées)
Salmonella (strains unstated)

Préciser les souches de rats et de souris utilisées
Add rat/mouse strains

Recherche sur les souches inhibant l'immunité:
Research in immunity overcoming strains:

La souche est maintenant répandue dans le monde entier.
The strain is now present worldwide.

Orin de "la maison de la souche"
Orin of "the house of the strain"

Il était en possession de la souche.
He was in possession of the strain.

L'ADN de la souche ne colle pas.
There's a problem with the coding of the strain.

C'est Tatsuhei de "la maison de la souche".
It Tatsuhei de "home of the strain."

Rachel est en train d'écrire la séquence de la souche de notre type, pour la comparer aux séquences des souches russes et américaines.
So what Rachel is doing is lining up the sequence of our guy's strain and comparing it to the sequences of the strains sent from Russia and the US.

Je dois comparer l'ADN de ma souche à celui de la souche du labo.
I need to do dna analysis of the strain the lab has to see if it matches.

Non, mais la pureté de la souche l'est.
Yeah, but the purity of the strain is.