Übersetzung für "de la déclaration" auf englisch

De la déclaration

• of the declaration
• the statement

Übersetzungsbeispiele

of the declaration

Déclaration complétant la Déclaration de 1994 sur les mesures
ANNEX Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures

a Déclarations et réserves (à l'exclusion des déclarations territoriales et de certaines autres réserves et déclarations de nature politique).
a Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).

d Déclarations et réserves (à l'exclusion des déclarations territoriales et de certaines autres réserves et déclarations de nature politique).
d Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).

Rappelant également la Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social, la Déclaration et le Programme d'action de Vienne, la Déclaration de Copenhague sur le développement social et la Déclaration du Millénaire,
Recalling also the Declaration on Social Progress and Development, the Vienna Declaration and Programme of Action, the Copenhagen Declaration on Social Development and the Millennium Declaration,

Nouveaux actes: Brésil (adhésion), Chine (retrait de déclaration), Danemark (retrait de déclaration), Finlande (retrait de déclaration), Lettonie (retrait de déclaration) et Suède (retrait de déclaration); nombre d'États parties: 79;
New actions by Brazil (accession), China (withdrawal of declaration), Denmark (withdrawal of declaration), Finland (withdrawal of declaration), Latvia (withdrawal of declaration), and Sweden (withdrawal of declaration); 79 States parties;

La vérification repose sur la déclaration concernant le site, la déclaration programmatique sur dix ans et les déclarations d'exportations.
The bases for the verification are the site declaration, the 10-year program declaration and the export declarations.

Déclaration complétant la Déclaration de 1994
Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures

- Le coup de la déclaration en direct à la télé, c'est..
- The scope of the declaration live TV, this is ..

Charles Carroll était le dernier signataire vivant de la Déclaration d'Indépendance.
Charles Carroll was the last surviving signer of the Declaration of Independence.

Deux d'entre eux étaient des signataires de la Déclaration d'Indépendance.
Two of them were signers of the Declaration of Independence.

On vient de faire sauter l'auteur de la Déclaration d'Indépendance.
We just blew up the author of the Declaration of Independence.

Que pense Gerry de la déclaration ?
What does Gerry think of the declaration?

On a aussi entendu parler de la Déclaration d'Indépendance.
We've also heard of the declaration of independence.

Pas plus qu'aux auteurs de la Déclaration d'Indépendance !
They couldn't brainwash the signers of the Declaration of Independence!

Thomas Jefferson. Auteur de la Déclaration d'indépendance. Plume de la Révolution.
Thomas Jefferson author of the Declaration of Independence, pen of the revolution.

Disons que tu veux assister à la signature de la Déclaration d'indépendance.
Say you want to see the signing of the Declaration of Independence.

the statement

:: Déclarations dénonçant les violations et appels à la retenue (27 déclarations)
:: Statements identifying violations and calling for restraint (27 statements)