Übersetzung für "d'autres pays du sud-est" auf englisch

D'autres pays du sud-est

• other southeastern countries
• other south-east

Übersetzungsbeispiele

other south-east

Nous souhaitons vivement renforcer notre collaboration non seulement avec nos voisins immédiats, mais aussi, dans le cadre de l'ANASE, avec d'autres pays du Sud-Est asiatique, et participer ainsi aux efforts collectifs de lutte contre la drogue.
We look forward to enhanced cooperation not only with our immediate neighbours but also with other South-East Asian neighbours under the ASEAN umbrella in ASEAN's collective effort against drugs.

Depuis 1990, il s'est produit une modification du rythme de développement économique, qui pourrait avoir des effets positifs sur la demande de pétrole et de produits dérivés et pourrait également favoriser un progrès économique beaucoup plus important pour les pays en développement, la Chine, l'Inde, d'autres pays du sud-est asiatique et les pays exportateurs de pétrole.
The 1990s had seen a change in the rate of economic development which could have positive effects on the demand for oil and petroleum products and could lead to much greater development of the economies of developing countries, China, India, other South-East Asian countries and the oil-exporting countries.

Sa force, comme dans le cas de la Malaisie et d'autres pays du Sud-Est asiatique, est d'accepter et de mettre en pratique l'idée selon laquelle le développement et la démocratie ne s'excluent pas mutuellement, et que l'exercice de la liberté responsable par l'homme de la rue et sa participation à la vie publique n'engendrent pas nécessairement le désordre social et l'instabilité politique.
Its strength, as in the case of Malaysia and other South-East Asian countries, is to accept and to experience the proposition that development and democracy are not mutually exclusive; and the exercise in responsible liberty by the ordinary people and their participation in public life does not necessarily result in social indiscipline and political instability.

L'Asie présente les meilleurs taux de réduction de la pauvreté, grâce à la croissance économique rapide de la Chine, de l'Inde, du Viet Nam et de plusieurs autres pays du Sud-Est asiatique.
Asia leads the way in reducing poverty rates, driven by the rapid economic growth of China, India, Viet Nam and several other South-East Asian countries.