Übersetzung für "d'accepter la défaite" auf englisch

D'accepter la défaite

• to accept defeat

Übersetzungsbeispiele

to accept defeat

Mme Štrofová (Slovaquie) dit que sa délégation prendra à cœur l'incitation du Comité à ne pas accepter la défaite.
15. Ms. Štrofová (Slovakia) said that her delegation would take to heart the Committee's encouragement not to accept defeat.

Mais pour beaucoup, la seule façon d'accepter la défaite était le déni.
But for some, the only way to accept defeat was denial.

Il vaut mieux accepter la défaite.
And it's best to accept defeat.

Mais, c'est dur pour moi d'accepter la défaite
but, um, it's hard for me to accept defeat.

Êtes-vous prête à accepter la défaite avec grâce, Mlle Allenby?
Well, Miss Allenby, are you prepared to accept defeat gracefully?

Mais nous devons être capables d'accepter la défaite.
But we must be able to accept defeat.

Mieux vaut accepter la défaite que le risque !
And it is better to accept defeat than to take a chance...

Mais je n'étais pas prête à accepter la défaite.
Unfortunately, I wasn't ready to accept defeat.

Nous n'avons pas d'autre choix que d'accepter la défaite.
We have no choice but to accept defeat.

Parce qu'on m'a appris à ne jamais accepter la défaite.
Because I was trained never to accept defeat.