Übersetzungsbeispiele
Tout d'abord la flexibilité.
First, flexibility.
D’abord, l’urgence.
First, time is of the essence.
c) Les enfants d'abord
(c) Children First
D'abord, l'eau.
First is water.
D'abord, c'est discriminatoire.
First, it is discriminatory.
La sécurité d'abord
E. Safety first
Le consensus tout d'abord.
First, consensus.
Les clients d'abord
Clients first
Mais d'abord, qu'est-ce que la pauvreté?
But first, what is poverty?
Abord décider qui va d'abord.
First decide who goes first.
Tout d'abord, le rôle des parlementaires n'était jamais mentionné.
Firstly, reference to the role of parliamentarians was excluded.
D'abord, elle était reconnue en partie dans la jurisprudence.
Firstly, based on jurisprudence, it was partially recognized.
D'abord, elles sont trop lentes.
Firstly, they were too slow.
38. Tout d'abord, il y a un problème de calendrier.
38. Firstly, there is a problem with timing.
Elle peut d'abord réaffirmer certains principes.
Firstly, it could reaffirm certain principles.
Tous les prix manquants sont d'abord imputés.
Firstly, all missing prices are imputed.
Tout d'abord, elle ne s'applique qu'aux établissements publics.
Firstly, it applies only to public schools.
Tout d'abord, des mesures de protection sont prévues.
Firstly, it provides for protection measures.
Tout d'abord, le moment serait mal choisi.
Firstly, the time was not right.
D'abord, les petits.
Firstly, the small.
- Tout d'abord, les clefs.
- Firstly, the keys.
D'abord, c'est Mavela.
Firstly, it's Mavela.
D'abord, les opportunités de carrière.
Firstly, career opportunity.
D'abord, des petits oiseaux.
- Firstly, little birds.
D'abord, pas de liberté conditionnelle.
Firstly, no parole.
Tout d'abord, veuillez accueillir...
Firstly, please welcome...
D'abord parce que t'es fauché.
Firstly, you're broke.
D'abord pour l'hygiène.
Firstly, for hygiene.
D'abord, regarde autour.
Firstly, look around.