Übersetzung für "déviation de" auf englisch

Déviation de

• deviation from
• deflection

Übersetzungsbeispiele

deviation from

Toute déviation de ce paramètre annule toute forme de paiement.
Any deviation from this timeline nullifies any form of payment.

Ces déviations de la ligne de consuite de la Space Corps mettent nos vies en péril.
These deviations from Space Corps drill put our lives in jeopardy.

Toute déviation de cette ligne serait un frein à l'opération..
Any deviation from this line would be a hindrance to the operation ..

Toute déviation de notre mission provoque la fin.
Any deviation from our mission results in termination.

Pas de négatif pour la campagne, pas d'opinion venant d'ailleurs, pas de déviation de cette obsession à la Jonestown, avec vos copains de la Maison Blanche.
No negative campaigning, no outside opinions within miles of the candidate no deviation from some Jonestown-like obsession with your pals at the White House.

deflection

... de la compression et du taux de déviation du thorax.
... the compression and the rate of deflection of the rib.

... de la compression et du taux de déviation du sternum.
... the compression and the rate of deflection of the sturnum.

3. Concepts de déviation des astéroïdes
3. Asteroid deflection concepts

La vitesse de déviation du thorax ...
The rib deflection velocity .

La vitesse de déviation du sternum ...
The sternum deflection velocity .

Le signal de déviation du thorax est filtré une seule fois ...
The rib deflection response is filtered once ....

b) Concepts de déviation des astéroïdes.
(b) Asteroid deflection concepts.

où D(t) est la déviation, en mètre, au moment t et t est l'intervalle de temps, en seconds, entre les mesures de déviation.
where D(t) is the deflection at time (t) in metres and ¶t is the time interval in seconds between the measurements of deflection.