Übersetzung für "développe le caractère" auf englisch

Développe le caractère

• develops the character

Übersetzungsbeispiele

develops the character

Elle dispose d'un ensemble de programmes et d'activités visant à développer le caractère et le leadership des élèves.
It has a variety of programmes and activities to develop students' character and leadership.

“En honorant les familles, nous reconnaissons le rôle crucial qu'elles jouent dans le développement du caractère de nos communautés collectives — à l'échelon local, national et mondial.
By honouring families we are acknowledging the crucial role they play in developing the character of our collective communities - on the local, national and global levels.

Les filles et les jeunes femmes doivent également pouvoir développer leur caractère, apprendre à être des citoyennes responsables et servir leurs collectivités locales et la communauté mondiale; dans cette optique, il faut associer les jeunes femmes à toutes les étapes du processus de prise de décisions.
Girls and young women should be provided with opportunities for self-training in the development of character, responsible citizenship and service in their own and world communities, and in order to achieve this young women must be involved at all levels of decision-making.

Il met l'accent sur le droit de l'enfant à un enseignement qui lui permette de développer son caractère, son talent et ses capacités intellectuelles et physiques.
These sections describe the child's right to an education that assists them to develop their character, talents and mental and physical capabilities.

Afin de favoriser le développement du caractère de l'enfant et d'atteindre l'objectif consistant à assurer un enseignement intégré, le Ministère de l'éducation a créé un bureau technique au sein de la Direction générale de la formation et des programmes scolaires l'objectif étant d'améliorer la qualité de l'enseignement dispensé aux élèves durant les premières années d'étude.
To develop student characters and achieve the target objective of an integrated education, the Ministry of Education has established a technical office in the Directorate General for Training and Curriculum to enhance the education of students in the early grades.