Übersetzung für "désintégration complète" auf englisch

Désintégration complète

• complete disintegration

Übersetzungsbeispiele

complete disintegration

Ces satellites, qui ne sont plus en service, sont sur une orbite de dégagement à 950 km, où la dernière version des satellites RORSAT libère les barres de combustible des cœurs des réacteurs de manière à assurer une désintégration complète lors du retour ultérieur dans l’atmosphère.
Those satellites, which are not in use any more, are dumped in a 950 km storage orbit, where the later version of RORSATs release their fuel rods from the reactor core to ensure complete disintegration during later re-entry.

Le risque d’une collision, suivie d'une désintégration complète de la cible, s'accroît donc considérablement.
Hence, the risk of a collision followed by complete disintegration of the target is increased to a comparatively high level.

Dans le cas où cette explosion aurait une très grande force, le courant étant coupé, les compartiments de la fusée pourraient peut-être se séparer assez vite, pour empêcher la désintégration complète. Je pense que la cabine principale serait le point le plus en sécurité.
If the explosion were heavy enough, this disengagement might separate all four compartments rapidly enough to avoid complete disintegration, at which event, the main cabin would be the safest point on the projectile.