Übersetzung für "département des directeurs" auf englisch

Département des directeurs

• department of directors
• department directors

Übersetzungsbeispiele

department of directors

Les procédures de passation en perte et de liquidation des biens sont essentiellement visées dans les documents afférents aux délégations de pouvoir nominatives pour la gestion des biens publiés par le Sous-Secrétaire général aux services centraux d'appui à l'intention des chefs de département et directeurs de l'administration des bureaux hors Siège et des commissions régionales.
31. Processes for the write-off and disposal of property were principally captured in the personal delegations of authority for property management issued by the Assistant Secretary-General of the Office of Central Support Services to heads of departments and directors of administration at offices away from Headquarters and regional commissions.

À l'intérieur du Département, le Directeur fournit un appui aux organes intergouvernementaux pour faciliter leurs débats, est en liaison avec les organes délibérants de l'Organisation pour les questions de fond et supervise le programme du Département à l'intention des organisations non gouvernementales.
Within the Department, the Director is responsible for providing support to the deliberation of intergovernmental bodies, maintains substantive relations with the legislative organs of the United Nations and oversees the Department's outreach programme to non-governmental organizations.

Au Secrétariat, il existe un Comité directeur de la stratégie mondiale d'appui aux missions, créé sous la présidence du Secrétaire général adjoint à l'appui aux missions et réunissant les représentants d'autres départements, le Directeur de la Base de Brindisi et les directeurs ou chefs de la composante appui des missions.
Within the Secretariat, the Secretary-General indicates that a Global Field Support Strategy Steering Committee has been set up, chaired by the Under-Secretary-General for the Department of Field Support and comprising representatives of other Secretariat departments, the Director of the United Nations Logistics Base and directors/chiefs of mission support.

Le Comité a également été informé que les deux nouveaux postes D-2 au sein du Département (le Directeur de la Division du budget et des finances et le Directeur de la Division du personnel) avaient été pourvus par du personnel déjà en poste dans le Département, de sorte que deux postes D-1 étaient restés vacants.
The Committee was also informed that the two new posts at the D-2 level in the Department (the Director of the Field Budget Finance Division and the Director of the Field Personnel Division) had been filled by existing staff in the Department, leaving two D-1 posts vacant.

Il leur est aussi demandé de commenter les recrutements et les promotions d'enseignants et le recrutement des doyens, des chefs de département, des directeurs d'études, etc.
They are also required to comment on the recruitment and promotion of teachers and the recruitment of deans, heads of departments and directors of studies, etc.