Übersetzung für "démontrer l'absence" auf englisch

Démontrer l'absence

• demonstrate the absence
• show absence

Übersetzungsbeispiele

demonstrate the absence

À cet égard, le fait que les États ne se plaignent pas officiellement des conséquences des sanctions ou des dommages infligés par celles-ci, notamment à leurs citoyens, ne suffit pas à démontrer l'absence d'effets collatéraux non désirés sur des États tiers, et la délégation égyptienne engage donc les États tiers touchés par des sanctions à dresser l'inventaire de ces effets.
In that same context, the failure of States to make officially known the consequences of or harm inflicted by sanctions, including on their citizens, was an insufficient means of demonstrating the absence of any unintended adverse side effects on third States. She therefore encouraged affected third States to catalogue any such unintended consequences.

Dans l'une ou l'autre forme, cela démontre l'absence de considération pour les besoins du groupe ciblé par ces législations et politiques nationales et locales.
In either form, it demonstrates an absence of consideration for the targeted group's needs by national and local laws and policies.