Übersetzung für "débit de fuite" auf englisch

Débit de fuite

• leakage flow
• leakage rate

Übersetzungsbeispiele

leakage flow

Le débitmètre doit pouvoir indiquer avec précision, pour le fluide d'essai utilisé, le débit de fuite maximal autorisé.
The flow meter shall be capable of indicating accurately, for the test fluid employed, the maximum leakage flow rates permitted.

leakage rate

V1 = Débit de fuite en centimètres cubes d'air ou d'azote par heure;
V1 = leakage rate, cubic centimetres of air or nitrogen per hour.

D'après le changement de volume dans la colonne graduée, on calcule le débit de fuite en appliquant la formule ciaprès:
From the change of volume within the graduated cylinder, the leakage rate is to be calculated according to the following formula: