Übersetzung für "d entendre" auf englisch

D entendre

• to hear

Übersetzungsbeispiele

to hear

Il est très étrange d'entendre cela.
This is very strange to hear.

Nous devons entendre leurs appels à l'aide.
We must hear their cry for help.

Voir, entendre et reconnaître
Seeing, hearing and recognising

Il serait intéressant d'entendre la délégation à ce sujet.
He was eager to hear the delegation's comments.

Comme on l'a déjà dit, le Secrétariat doit communiquer au Conseil ce qu'il doit entendre et non pas nécessairement ce qu'il veut entendre.
14. As already mentioned, the Secretariat must convey to the Council what it has to hear and not necessarily what it wants to hear.

Mais pourrait-il entendre lui-même l'enfant ?
Can he, however, hear the child himself?

Il serait intéressant d'entendre la délégation sur ce point.
It would be interesting to hear the delegation on that point.

Ses invités chrétiens ont été étonnés d´entendre qu´un royaume où les gens ont adoré un sauveur et il y avait des moines et des monastères, comme chez eux.
His Christian guests were astonished to hear about a kingdom where the people worshipped a saviour and had monks and monasteries, like them.

Il est nécessaire pour nous tous d' entendre
It is necessary for for us all to hear

Je serai ravi d´entendre vos suggestions, mon colonel.
I'd be delighted to hear any suggestions that you might have, sir.

Ouais, c'est super d' entendre votre voix , aussi.
Yeah, it's great to hear your voice, too.

C' est la derniére chose que tu as envie d' entendre.
This is the last thing you're gonna want to hear.

- Ça fait du bien d' entendre de l' américain.
- It's good to hear an American voice again.