Übersetzung für "cultures énergétiques" auf englisch

Cultures énergétiques

• energy crops

Übersetzungsbeispiele

energy crops

L'exploitation viable de sources d'énergies renouvelables telles que l'hydroélectricité, le vent, les vagues, le soleil et les cultures énergétiques est déjà à l'étude.
Investigations are already under way into hydroelectricity, wind, wave, solar energies and energy crops as viable sources of renewable energy.

Les installations de biogaz convertissent le fumier, les cultures énergétiques et les déchets solides organiques en énergie propre et en engrais efficaces.
Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer.

Les études détaillées actuellement en cours dans nombre de pays permettront d'avoir une idée plus précise de l'étendue des terres disponibles pour les cultures énergétiques.
Detailed studies are being carried out in many countries, which will give a clearer picture of the availability of land for energy crops.

Disponibilité de terres pour les cultures énergétiques et demande future d'aliments et de fourrages
Availability of land for energy crops and the future demand for food and feed

d) Biogaz provenant de la fermentation de cultures énergétiques et de résidus organiques: Le sujet devait être examiné.
Biogas from fermentation of energy crops and organic residues needed to be considered.

Un autre sujet de préoccupation tient à la crainte de voir la production de cultures énergétiques supplanter peu à peu la production de cultures alimentaires.
Another concern is that the growing production of energy crops diverts agricultural land and other resources from food production.

de cultures énergétiques et d'agroforesterie pour les écosystèmes arides et semi-arides en Afrique)
Competence Platform on Energy Crop and Agroforestry Systems for Arid and Semi-arid Ecosystems -- Africa

19. Les récentes hausses des cours des produits agricoles de base peuvent, dans une large mesure, être imputées à l'importance croissante des cultures énergétiques.
Recent price hikes in agricultural commodity markets can to a large degree be attributed to the increasing importance of energy crops.