Übersetzung für "creuser le trou" auf englisch

Creuser le trou

• dig the hole

Übersetzungsbeispiele

dig the hole

80. L'ONU n'ayant pas mis d'interprète à sa disposition, le Rapporteur spécial n'a pu interroger le groupe de travailleurs qui au moment de sa visite étaient en train de creuser un trou et d'enlever de la terre manuellement à l'aide de matériel rudimentaire.
Given the absence of a United Nations interpreter, the Special Rapporteur could not interview the group of workers who were at that time digging a hole and taking out the earth manually with basic instruments.

c) Le creusement de trous au pied des arbres, ou un peu en arrière, selon la topographie, pour collecter les eaux de ruissellement, réduire la chaleur et favoriser la croissance de l'arbre.
(c) Digging a hole at the foot of a tree, or a little behind, depending on the topography, to collect water run-off, to reduce heat and promote tree growth.

Comment avez-vous fait pour creuser le trou ?
How'd you dig the hole?

Vous cherchez à creuser le trou encore plus profond.
You're looking to dig the hole even deeper.

Bon sang, je vais probablement devoir aider à creuser le trou.
Hell, I'll probably have to help dig the hole.

Tu as creusé le trou tout seul ?
Did you dig the hole yourself?

M. Fredricksen, suis-je censé creuser le trou avant ou après ?
Mr. Fredricksen, am I supposed to dig the hole before or after?