Übersetzung für "coursier était" auf englisch

Coursier était

• courier was
• steed was

Übersetzungsbeispiele

courier was

e) Frais d'expédition par la poste (coursier)
(e) Postal (courier) expenses

d) Pour les besoins de leurs communications avec l'Organisation, du droit de transmettre des messages chiffrés et de recevoir des documents ou de la correspondance par coursier ou dans des valises scellées;
(d) For the purpose of their communications with the Organization, the right to use codes and to receive papers or correspondence by courier or in sealed bags;

Auparavant, les radiographies d'un patient devaient être envoyées par coursier de Tobago à un radiologue de la Trinité, qui renvoyait également son rapport à Tobago par coursier, ce qui prenait une semaine.
Previously, a patient's X-ray images had to be sent by courier from Tobago to a radiologist in Trinidad, and the radiologist's report was then sent back to Tobago by courier, a process that took a week to complete.

La réclamation porte sur les dépenses qu'ABB aurait effectuées pour envoyer un coursier le 24 septembre 1990 de Milan (Italie) à Bagdad.
The claim is for costs allegedly incurred by ABB for sending a courier on 24 September 1990 from Milan, Italy, to Baghdad.

200. ABB demande une indemnité pour l'utilisation de services de coursier.
ABB seeks compensation for the use of courier services.

:: Téléphone, télécopie, connexion à Internet, affranchissement et frais de coursier
Telephone, fax, Internet, postage, courier

Les 134 autres sont aides-comptables, chefs de bureau, dactylos, femmes de ménage et coursières.
The remaining 134 are support personnel-accountants, heads of offices, typists, cleaners and couriers.

On a signalé un cas où la femme d'un défenseur a reçu par coursier des fleurs qui contenaient une grenade.
In one case, the wife of a defender received flowers by courier containing a grenade.

202. Le Comité recommande de pas allouer d'indemnité pour frais d'expédition par la poste (coursier).
The Panel recommends no compensation for postal (courier) expenses.

Le coursier était, en fait, en route vers Nathan Mueller avec les cartes de paiement.
The courier was, in fact, en route to Nathan Mueller with the cash cards.

Le coursier était un entrepreneur indépendant sans aucune idée que le liquide venait de nous.
The courier was an independent contractor with no idea the cash came from us.

Je n'en sais rien, le coursier était supposé appeler en cas de retard.
I don't know. The courier was supposed to call if there were any delays.