Übersetzung für "corée taiwan et" auf englisch

Corée taiwan et

• korea taiwan and
• korea and taiwan

Übersetzungsbeispiele

korea taiwan and

8. Comme l'a montré l'expérience des pays développés et de certains des nouveaux pays industrialisés comme la République de Corée, Taiwan (province de Chine) et Singapour, les entrepreneurs privés sont en fait très sensibles aux incitations économiques et les pressions de marchés concurrentiels tendent à améliorer leur efficience interne.
8. Experience from developed nations and some of the newly industrialized countries such as the Republic of Korea, Taiwan Province of China, and Singapore has demonstrated that private entrepreneurs are in fact highly responsive to economic incentives and that competitive market pressures tend to improve their internal efficiency.

Les mesures ont consisté notamment à limiter l'exposition des banques intérieures au risque sur les devises et à l'endettement extérieur, à limiter la détention d'actifs intérieurs par l'étranger, à imposer des restrictions de la durée d'échéance des investissements étrangers dans les actifs (Indonésie, République de Corée, Taiwan Province de Chine) et à taxer la détention d'actifs par les étrangers (République de Corée, Thaïlande).
Measures have included limits on foreign exchange and external debt exposure of domestic banks, limits on foreign holdings of domestic assets, restrictions on maturity of foreign holdings of assets (Indonesia, Republic of Korea, Taiwan Province of China), and taxes on foreign holdings of assets (Republic of Korea, Thailand).

94. Au titre d'un autre projet régional pour l'Asie sur le dynamisme technologique et la recherche-développement concernant les exportations de produits manufacturés des pays en développement (INT/91/A17) financé par le SAREC (Organisme suédois pour la coopération en matière de recherche), des études ont été entreprises dans six pays en développement de l'Asie du Sud-Est (Indonésie; Malaisie; République de Corée; Taiwan, province de Chine; Thaïlande et Viet Nam).
Within the framework of another Asian regional project on "Technological dynamism and R & D in the exports of manufactures of developing countries" (INT/91/A17), financed by SAREC (Swedish Agency for Research Cooperation), studies were undertaken in six selected developing South-east Asian countries (Indonesia; Malaysia; the Republic of Korea; Taiwan, Province of China; Thailand and Viet Nam).

korea and taiwan

18. Le Paraguay entretient des relations bilatérales et multilatérales de coopération technique avec plusieurs pays, dont l'Allemagne, l'Espagne, la Grande—Bretagne, le Japon, la Corée, Taiwan, Israël, l'Argentine, le Chili et le Brésil.
18. Paraguay maintains relations of bilateral and multilateral technical cooperation with various countries, including Argentina, Brazil, Chile, Germany, Israel, Japan, Korea, Spain, Taiwan and the United Kingdom.

37. Les pays qui ont pu atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement et réduire la pauvreté ces deux dernières décennies (par exemple, la Chine, l'Inde, le Botswana, la Tunisie et le Vietnam) ont tous enregistré une très rapide croissance économique, à l'instar de ceux qui ont pu rapidement réduire la pauvreté avant l'adoption des Objectifs du Millénaire pour le développement (tels que la Corée, Taiwan, la Tunisie, la Thaïlande, la Malaisie et l'Indonésie).
37. Countries that have been most successful in meeting the MDGs and reducing poverty in the past two decades (examples include China, India, Botswana, Tunisia and Vietnam) have all enjoyed very rapid economic growth, as did the countries that reduced poverty rapidly before the MDGs were mooted (such as Korea, Tunisia, Taiwan, Thailand, Malaysia and Indonesia).