Übersetzung für "copie parfaite" auf englisch

Copie parfaite

• perfect copy

Übersetzungsbeispiele

perfect copy

Ainsi, la question de la loi applicable est primordiale pour ce qui est du droit d'auteur dans le cyberespace compte tenu de la facilité et de la rapidité avec lesquelles il est possible de transmettre sous forme numérique des copies parfaites de matériels soumis à droit d'auteur vers et à partir de n'importe quel lieu dans le monde, avec ou sans l'autorisation du bénéficiaire du droit d'auteur.
For example, the question of applicable law is a priority issue in copyright in cyberspace given the ease and speed with which it is possible to digitally transmit perfect copies of copyrighted materials to and from anywhere in the world with or without the authorization of the copyright holder.

Nous obtiendrons des copies parfaites.
We'll get perfect copies.

Ai est la copie parfaite de Mai.
Ai is the perfect copy of Mai.

C'était une copie parfaite de toi, Rygel.
It was a perfect copy of you, Rygel.

Mais c'est une copie parfaite à tous les égards.
But she's a perfect copy in every way.

C'est une copie parfaite de l'arme du crime.
It's a perfect copy of the murder weapon.

Il a transformé une vulgaire boîte à épices par magie en une copie parfaite de la troisième boîte d'Orden.
He used his magic to turn an ordinary spice box into a perfect copy of the Third Box of Orden.

Je suis la copie parfaite de Mai Hitomi.
I am the perfect copy of Mai Hitomi.

Il a donc commandé au faussaire cette copie parfaite et a prétendu qu'elle avait été découverte dans sa région pour faire bénéficier la Toscane de son prestige.
He commissioned the forger to make this perfect copy, so as to claim that it was found in his region and use its prestige for Tuscany.

Ils disent que vous avez tiré une copie parfaite d'une peinture chinoise... et que vous l'aviez vue seulement une fois.
They say you made a perfect copy of a Chinese painting... you'd seen only once.