Übersetzung für "constitutionnalité de l'acte" auf englisch

Constitutionnalité de l'acte

• constitutionality of the act

Übersetzungsbeispiele

constitutionality of the act

Recours auprès de la Cour constitutionnelle, qui statue sur la constitutionnalité de l'acte;
The Constitutional Court, which rules on the constitutionality of an act;

La Cour constitutionnelle, qui a vocation à examiner les affaires concernant la constitutionnalité des actes du pouvoir législatif et du pouvoir exécutif, joue un rôle considérable.
A considerable role in this system is played by the Constitutional Court, which is responsible for examining questions of the constitutionality of the acts of the Legislature and the Executive.

a) La Cour constitutionnelle de la République d'Ouzbékistan, qui connaît des affaires concernant la constitutionnalité des actes du pouvoir législatif et du pouvoir exécutif;
(a) The Constitutional Court, which considers questions of the Constitutionality of the acts of the Legislature and the Executive;

La Cour constitutionnelle, qui a vocation d'examiner les affaires concernant la constitutionnalité des actes du pouvoir législatif et du pouvoir exécutif, joue un rôle considérable dans ce système.
A considerable role in this system is played by the Constitutional Court, which is responsible for examining the constitutionality of the acts of the Legislature and the Executive.

7. L'État est fondé sur la séparation des pouvoirs, et une cour constitutionnelle a compétence pour statuer sur la constitutionnalité des actes administratifs.
The State was based on the separation of powers, and a Constitutional Court had jurisdiction to rule on the constitutionality of administrative acts.

Les propositions d'examen de la constitutionnalité d'un acte peuvent émaner du Président, de la Chambre des représentants, du Conseil de la République, de la Cour suprême, de la Cour économique suprême ou du Cabinet des ministres.
Proposals to review the constitutionality of an act could come from the President, the House of Representatives, the Council of the Republic, the Supreme Court, the Supreme Economic Court or the Cabinet of Ministers.

а) La Cour constitutionnelle de la République d'Ouzbékistan, qui connaît des affaires concernant la constitutionnalité des actes du pouvoir législatif et du pouvoir exécutif;
(a) The Constitutional Court, which cases regarding the constitutionality of the acts of the legislative and executive branches;