Übersetzung für "conséquence de cette être" auf englisch

Conséquence de cette être

• consequence of this being
• consequence of this be

Übersetzungsbeispiele

consequence of this being

146. Le point de vue a été exprimé que l'utilisation des réacteurs à fission dans l'espace constituait un risque majeur pour l'humanité et que l'utilisation des sources d'énergie nucléaires dans l'espace ne devrait pas être autorisée tant que l'on en aurait pas établi les conséquences potentielles sur l'être humain et sur l'environnement.
The view was expressed that the use of fission reactors in outer space constituted a great risk for humankind and that the use of NPS in space should not be permitted unless the potential consequences for human beings and the environment had first been assessed.

Ce mécanisme fournira aux décisionnaires des informations sur les causes de la dégradation environnementale et ses conséquences pour les êtres humains par le biais d'évaluations qui porteront également sur les aspects socioéconomiques.
The regular process will provide information to decision makers on the causes of environmental degradation and its consequences for human beings through assessments that will also include socio-economic aspects.

En conséquence, le bien-être des êtres humains sera plus que jamais étroitement lié à la paix et à la tranquillité de l'espace.
Consequently, the well-being of human beings will, more than ever before, be linked closely to the peace and tranquillity of outer space.

8. A souligné que les attaques contre des installations nucléaires pacifiques avaient de graves conséquences pour les êtres humains et l'environnement et constituaient une violation flagrante du droit international et de la Charte des Nations Unies;
8. Emphasized that attacking the peaceful nuclear facilities results in grave negative consequences for human beings and the environment and is a gross violation of international law and of the Charter of the United Nations.