Übersetzung für "conformément à la norme" auf englisch

Conformément à la norme

• according to the standard
• according to standard

Übersetzungsbeispiele

according to the standard

(certifiés conformément à la norme) 23
seed potatoes (certified according to the Standard) 23

i) Teneur en azote (db), déterminée conformément à la norme ISO 333;
(i) The nitrogen content (db), determined in accordance with ISO standard 333.

(certifiés conformément à la norme) 22
seed potatoes (certified according to the Standard) 21

Toutes les activités nucléaires du pays sont menées conformément à ses normes et sous son contrôle.
All of the country's nuclear activities are carried out in accordance with its standards and under its control.

Jusqu'en 2006, conformément à ces normes, le HCR indiquait le montant de ces charges dans les notes accompagnant les états financiers.
Until 2006, in accordance with the standards, UNHCR disclosed such liabilities in the notes to the financial statements.

(certifiés conformément à la norme)
(certified according to the standard)

"Homologation" désigne l'homologation d'un organe de certification conformément aux présentes normes.
"Registration" means the registration of a Certifying Body in accordance with these Standards.

according to standard

Étiquetage des bouteilles à gaz conformément à la norme ISO 7225:1994
Labelling of gas cylinders according to Standard ISO 7225:1994

:: Pourcentage de points de prestation de services homologués conformément à des normes de qualité
Percentage of service delivery points certified according to standards of quality

6.2.2 Récipients conçus, construits et éprouvés conformément à des normes
6.2.2 Receptacles designed, constructed and tested according to standards

<<5.3.1.2 ... conformément à la norme ISO 6310:2009.>>.
5.3.1.2. .... according to standard 6310:2009

6.2.3 Récipients non conçus, construits et éprouvés conformément à des normes
6.2.3 Requirements for receptacles not designed, constructed and tested according to standards

<<5.3.2.2 ... conformément à la norme ISO 6310:2009.>>.
5.3.2.2. .... according to standard 6310:2009

6.2.3 Récipients qui ne sont pas conçus, construits et éprouvés conformément à des normes
6.2.3 Requirements for pressure receptacles not designed, constructed and tested according to standards

6.2.2 Récipients à pression conçus, construits et éprouvés conformément à des normes
6.2.2 Pressure receptacles designed, constructed and tested according to standards