Übersetzung für "condamné à payer une amende" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Les défendeurs ont été condamnés à payer des amendes et des dommages—intérêts;
The defendants were sentenced to pay fines and compensation for damage;
En application du décretloi no 5 modifiant l'article 170 du Code de procédure pénale, les personnes condamnées à payer une amende peuvent être emprisonnées pour une durée qui peut aller jusqu'à un an en exécution de la contrainte par corps.
Under Legislative Decree No. 5 amending article 170 of the Code of Criminal Procedure, anyone sentenced to pay a fine may be imprisoned for up to one year to compel performance.
Un accusé a été condamné à payer une amende de 7 500 euros; quatre des accusés ont été relaxés.
One accused was sentenced to pay a fine of 7,500 euros; four of the accused were acquitted.
Il a été condamné à payer une amende de 100 000 couronnes islandaises au Trésor public (voir le paragraphe 40 cidessus).
He was sentenced to pay a fine of ISK 100,000 to the State Treasury (see paragraph 40 above).
Dans un cas, le fonctionnaire de police a été déclaré coupable d'une infraction pénale et a été condamné à payer une amende de 30 MLS (3 750 LTL).
In one of them, the police officer was found guilty of the commission of a criminal offence and was sentenced to pay a fine of 30 MLS (3750 LTL).
Channel 4 ayant refusé de fournir les informations demandées au sujet des personnes ayant participé, sous le couvert de l'anonymat, à l'émission "The Committee", cette chaîne a été inculpée d'atteinte à l'autorité de la justice et condamnée à payer une amende de 75 000 livres sterling.
Since Channel 4 refused to hand over any information requested which would reveal anonymous sources who were interviewed in the programme "The Committee", Channel 4 was charged with contempt of court and sentenced to pay a fine of ,75,000.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test