Übersetzungsbeispiele
D. Pour conclure
D. Concluding remarks
- pour conclure :
- the Court concluded by stating:
La Commission a indiqué pour conclure :
22. The Commission concluded:
Et le Comité de conclure:
The Committee concluded,
Je voudrais conclure mon intervention.
I will conclude my statement.
Alors que puis-je conclure?
So what can I conclude?
Qu'il me soit permis de conclure.
Let me conclude.
Pour conclure, je dirai << amen >>.
I conclude by saying, "Amen".
Il convient de conclure de ce qui précède que :
Accordingly, it should be concluded that:
c) Facilité de négocier et de conclure un accord.
(c) Ease in negotiation and conclusion.
382. On peut donc conclure en disant que:
382. In conclusion, the following may be said:
VIII. AUTORISATION DE CONCLURE UN ACCORD ENTRE
VIII. AUTHORIZATION FOR THE CONCLUSION OF AN
VII. HABILITATION À CONCLURE UN ACCORD ENTRE LA CEE
VII. AUTHORIZATION FOR THE CONCLUSION OF AN
Pour conclure, nous partons à Copenhague optimistes.
In conclusion, we go to Copenhagen with optimism.
IX. HABILITATION À CONCLURE UN ACCORD ENTRE LA CEE
IX. AUTHORIZATION FOR THE CONCLUSION OF AN
Pour conclure, la Communauté européenne est d'avis que
In conclusion, the European Community considers that