Übersetzung für "concerné par les événements" auf englisch

Concerné par les événements

• concerned with events
• concerned by events

Übersetzungsbeispiele

concerned with events

La Syrie, en tant que pays voisin directement concerné par les événements en Iraq, tant en raison de nos liens historiques et géographiques que de nos liens nationaux communs avec le peuple iraquien, n'a épargné aucun effort pour garantir à l'Iraq la stabilité, la sécurité, l'indépendance, l'intégrité territoriale et l'unité de son peuple.
Syria, a neighbouring country directly concerned with events in Iraq -- given our historic and geographical ties as well as our common national bonds with the Iraqi people -- has spared no effort to guarantee Iraq's stability, security, independence, territorial integrity and the unity of its people.

34. Mme ATTAH dit que tous les Africains sont très concernés par les événements en Algérie, pays qui a contribué de façon importante, dans le passé, aux activités de l'Organisation de l'unité africaine.
34. Mrs. ATTAH said that all Africans were deeply concerned by events in Algeria, a country which had in the past made a valuable contribution to the activities of the Organization of African Unity.