Übersetzung für "conception" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
<< Conception universelle >> et << conception intégratrice >>.
"Universal design" and "Inclusive design".
Substantiv
Citernes à cargaison (conception) [ou Conception des citernes à cargaison]
Citernes à cargaison (conception) [or Conception des citernes à cargaison]
Substantiv
Conception de principe et documentation initiale par la méthodologie UMM.
Idea is conceived, and initially documented using the UMM.
La conception paternaliste et hiérarchique de l'aide devait être abandonnée.
The paternalistic and vertical idea of support needed to be broken.
Notre conception de la paix est donc fondamentalement d'ordre fonctionnel.
Our idea of peace, then, is primarily functional in nature.
Substantiv
Cette conception traditionnelle est désormais loin d’être la seule.
That traditional notion of learning now coexists with many other approaches.
Nous avons souffert, souffrons et souffrirons encore de cette conception.
We have suffered in the past, are suffering now, and are bound to suffer again in the future from this notion.
Il n'y a pas de raison de privilégier une conception, et donc une langue, plutôt qu'une autre.
There was no reason to give priority to one notion or language over another.
Elle tient enfin de la confusion que génèrent ces deux conceptions.
In a nutshell, it relates to the confusion arising from the two notions.
1082. À la lumière des différentes interventions, il semblerait difficile de prétendre qu'il existe une seule conception de la famille.
On the basis of the different interventions, it would seem hard to argue for a single notion of the family.
Il s'agit des... vestiges d'une conception traditionnelle de l'empire.
It really has to do with the- the remnants of a traditional notion of empire.
Elle a des antécédents de violence et une conception intense de la loyauté.
She has a history of violence, a melodramatic notion of loyalty.
Mes conceptions sont limitées, bornées, Nous devrions être comme une prairie.
My notions are small, insular. We shall be as a meadow.
J'ai une conception assez romantique de la guerre civilisée.
I still had some romantic notions about fighting a civilized war.
Général, je vois que ma conception de l'honneur est vieux-jeu.
Herr General, I see now I have notions of honour... which are outdated.
La conception personnelle que l'accusé a de la morale n'est pas notre souci.
The idiosyncratic notions of moral law which exist within the accused's head are not our concern.
Ne combattons-nous pas pour notre conception morale ?
Are we not fighting to preserve some notion of decency?
Substantiv
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test