Übersetzung für "comprend ce soit" auf englisch

Comprend ce soit

• understands this is
• comprises either

Übersetzungsbeispiele

understands this is

Je comprends votre colère.
I understand your anger.

Depuis, il le comprend, tout comme il comprend qu'il nous faut stabiliser la population de la planète.
Since Cairo, the world does understand it; and it understands, too, that we have to stabilize the population of this planet.

Je vous comprends.
I understand you.

L'éducateur comprend...
The educator understands....

Je la comprends et je l'assume.
I understand and assume it.

Je ne comprends pas ce qui se passe.
I do not understand.

Cela se comprend.
That is understandable.

Ces informations doivent être fournies dans une langue que le demandeur comprend ou que l'on est raisonnablement en droit de présumer qu'il comprend.
The information must be provided in a language s/he understands or is reasonably presumed to understand.

comprises either

102. Il existe deux catégories de détenus : la première comprend ceux qui attendent d'être jugés et la seconde comprend les personnes condamnées par une chambre de première instance et attendant d'être jugées en appel ainsi que les personnes convaincues de parjure ou d'outrage au Tribunal par l'une des chambres.
102. The detainees fall into two distinct categories: those on remand awaiting trial and a separate group comprised either of those convicted by a trial chamber but awaiting appeal, or convicted of perjury or contempt by one of the chambers.