Übersetzung für "communications interpersonnelles" auf englisch

Communications interpersonnelles

• interpersonal communications
• interpersonal communication

Übersetzungsbeispiele

interpersonal communications

:: Professeur − Maître de conférences en communication interpersonnelle à l'Université de Rome (Rome 3)
Professor - Lecture on "Interpersonal communications" at "Roma3" University of Rome

Les campagnes de sensibilisation se sont intensifiées dans tous les médias et par le biais de la communication interpersonnelle.
Consciousness-raising campaigns were being intensified using all the communications media and including interpersonal communication.

Il développe les compétences des adolescents en matière de communication interpersonnelle, leur confiance en soi et leur amour-propre.
The life skill-based education developes adolescents' interpersonal communication skills, confidence and self-esteem.

Une attention particulière était accordée au développement de leur aptitude à la communication interpersonnelle fondée sur le respect de la dignité humaine.
Special emphasis was given to developing interpersonal communication skills based on respect for human dignity.

Les agents communautaires ont été l'élément indispensable de la communication interpersonnelle pour la réussite des initiatives de mobilisation sociale.
Community-based workers provided the necessary component of interpersonal communication in effective social mobilization initiatives.

Le choix éclairé, l'aptitude à la communication interpersonnelle et au conseil seront mis en exergue.
Informed choice, interpersonal communication skills and counselling will be emphasized.

D. Leçon no 4: l'automatisation ne peut remplacer la communication interpersonnelle
D. Lesson Four: Automation can't replace interpersonal communication

L'accent y est mis sur le développement des capacités en matière de communication interpersonnelle des candidats et agents de police.
Emphasis is placed on the development of the interpersonal communication skills of police officers and trainees.

Par l'intermédiaire de moyens de communication interpersonnelle, créer un dialogue social au niveau familial et communautaire
Through the use of interpersonal communication media to create a social dialogue at the family and community level.

Toi et Shin avez besoin d'avoir de meilleures compétences en communication interpersonnelle.
You and Shin need to learn better interpersonal communication skills.