Übersetzung für "comme taux" auf englisch

Comme taux

• as rate
• as rates

Übersetzungsbeispiele

as rate

Ces prévisions servent de base à l'établissement de 24 contrats d'achat à terme à taux fixe, ce taux étant retenu comme taux de change de budgétisation.
This estimate of needs for United States dollars is used as the basis of 24 forward purchase contracts at a set rate, which becomes the budgetary rate of exchange.

Compte tenu de ce qui précède, le Comité juge raisonnable le taux de 7 % qu'il est proposé de retenir comme taux unique de recouvrement des dépenses indirectes liées aux activités cofinancées.
Based on the above, the Committee agrees that the rate of 7 per cent, proposed to be the one rate to be used to recover indirect costs for co-financed activities, is reasonable.

Comme ces émissions sont peu nombreuses en Australie, c'est le taux d'emprunt des grandes sociétés qui est utilisé comme taux d'actualisation dans le compte de patrimoine australien.
As mining company bonds issued in Australia are limited, the large business borrowing rate has been used as the discount rate in the Australian balance sheet.

20. Dans la pratique, il existe une foison de taux d'intérêt qui pourraient être raisonnablement utilisés comme taux de rentabilité pour estimer l'excédent net d'exploitation.
20. In practice, there are many interest rates that could reasonably be used as the rate of return to estimate the net operating surplus.

Les comités ont constamment décidé que le taux de change en vigueur à la date de la perte, telle que déterminée ci-dessus, était celui qu'il fallait retenir comme taux de change applicable.
Panels have consistently determined that the currency exchange rate as at the date of loss, as determined above, is the most appropriate method of calculating the applicable exchange rate.