Übersetzung für "collection de photographies" auf englisch

Collection de photographies

• collection of photographs

Übersetzungsbeispiele

collection of photographs

vii) Audiovisuel: enrichissement de la collection de photographies sur les thèmes des drogues, de la criminalité et du terrorisme et gestion de la bibliothèque photographique accessible sur le Web ou sur support numérique (1); production de vidéos de sensibilisation (1);
(vii) Audio-visual resources: collection of photographs related to the topics of drugs, crime and terrorism and maintenance of web-based and hard-drive photographic library (1); issuance of promotional videos (1);

v) Audiovisuel : enrichissement de la collection de photographies sur les thèmes des drogues, de la criminalité et du terrorisme, et gestion de la photothèque accessible sur le Web ou sur support numérique (1); publication de vidéos promotionnelles (1);
(v) Audiovisual resources: collection of photographs related to the topics of drugs, crime and terrorism and maintenance of the web-based and hard-drive photographic library (1); issuance of promotional videos (1);

63. Afin de mettre en valeur le multiculturalisme historique de la Lituanie et de sensibiliser le public à la diversité du patrimoine des autres cultures, une collection de photographies panoramiques <<Objets du patrimoine culturel matériel et immatériel des minorités nationales de Lituanie>> a été exposée en 2012 pour la première fois dans le pays.
To demonstrate Lithuania's historical multiculturalism and to raise public awareness of the diversity of other cultures' heritage, a panoramic collection of photographs, "Movable and immovable cultural heritage objects of national minorities in Lithuania", was released in 2012 for the first time in Lithuania.

Deux expositions ont été organisées à l'occasion du Congrès : sur les femmes et le monde rural, l'exposition << Mujeres y Sociedad Rural : entre la inercia y la ruptura >>, actualisée en 2002, et sur les femmes dans le village global, l'exposition << Mujeres en la aldea global >>, réalisée en 2001 et 2002, qui expose les principaux problèmes des femmes vivant en zone rurale dans le monde entier à travers une collection de photographies de tous les continents.
Two exhibitions were presented during the Congress: "Women and Rural Society: between inertia and breaking away ", which was updated in 2002, and "Women in the Global Village", developed in 2001-2002. The latter exhibit includes a collection of photographs from every continent showing the problems faced by rural women throughout the world.

Le projet vise à faciliter et à organiser l'accès à la riche collection d'archives photographiques que possède le Département dans les principaux domaines concernés, notamment la décolonisation et l'histoire des territoires non autonomes.
The project aims to ensure organized and easy access to the Department's rich archival collection of photographs in major subject areas, including the decolonization process and history of Non-Self-Governing Territories.