Übersetzung für "collèges privés" auf englisch

Collèges privés

• private colleges

Übersetzungsbeispiele

private colleges

Bien que les collèges privés ne soient pas tenus d'adopter la réforme de la même façon que les institutions publiques, la plupart d'entre eux ont décidé de l'appliquer.
403. Although private colleges are not required to introduce the reform in the same way as the state institutions, most of them have chosen to do so.

L'Office a parrainé 15 étudiants réfugiés palestiniens dans le cadre d'un cours de soins infirmiers organisé par un collège privé de Beyrouth, grâce à des fonds spéciaux.
The Agency sponsored 15 Palestine refugee students at a nursing course at a private college in Beirut, through special funding.

La formation technique est dispensée dans les collèges d'enseignement général et professionnel (cégeps) au nombre de 48, dans les collèges privés, au nombre de 24, et dans une douzaine d'établissements hors réseau.
1617. Technical training is provided in 48 general and vocational colleges (CÉGEPs), in 24 private colleges, and in a dozen institutions outside the system.

Il existe par ailleurs 20 collèges privés, qui ont été agréés conformément à la loi sur l'enseignement supérieur privé.
There are also 20 private colleges, which have been approved pursuant to the Private Higher Education Act.

En 1998, 12 111 étudiants étaient inscrits dans des collèges privés, soit environ 7% du nombre total des étudiants du système d'enseignement supérieur.
413. In 1998, there were 12,111 registered students at private colleges, equivalent to approximately 7% of the total number of students in higher education.

En outre, il existe 481 collèges privés financés par les familles.
In addition, there are 481 private colleges paid for by families.

Sur ce nombre, 15 126 étudiants (6 883 femmes et 8 243 hommes) étudiaient dans des collèges privés
Off these, 15.126 students (6.883 women and 8.243 men) study at private colleges.

A l'automne 2001, 20 collèges privés étaient homologués conformément à la loi sur l'enseignement supérieur privé.
453. In autumn 2001 there were 20 private colleges approved pursuant to the Private Higher Education Act.

Hormis les grandes universités, citez-moi un collège privé qui n'a pas d'ennuis financiers.
Outside of the lvy League, name me one private college... or university that isn't in financial trouble.