Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Les principales espèces exploitées sont les sardines, le colin, le maquereau, la langouste et la lotte.
The main species exploited are pilchard, hake, horse mackerel, rock lobster and monkfish.
Les mesures conservatoires adoptées en matière de pêche se sont traduites par une augmentation de plus de 50 % des stocks de colins et de pilchards depuis l'indépendance, ce qui a permis de doubler le total des prises réglementées pour ces espèces.
The fisheries conservation policies have led to an increase of more than 50 per cent in hake and pilchard stocks since independence, allowing regulated total catches of these species to be doubled.
Il s'agit du Pacifique Nord (merlan jaune), du sud-ouest de l'Atlantique (colin et calmar), du sud-est de l'Atlantique (chinchard et colin du Cap), du sud-ouest du Pacifique (hoplostète orange), du sud-est du Pacifique (chinchard gros yeux du Chili) et du nord-ouest du Pacifique (thon).
These include the North Pacific (for Alaska pollack), the South-west Atlantic (for hake and squid), the South-east Atlantic (for horse mackerel and cape hakes), the South-west Pacific (for orange roughy), the South-east Pacific (for Chilean jack mackerel) and the North-west Pacific (for tuna).
Il existe des études portant sur la pêche industrielle de l'anchois et du colin (analyse socioéconomique et estimations bioéconomiques) ainsi que des bases de données d'études sur la pêche artisanale (ENEPA I et II : enquêtes structurelles sur la pêche artisanale sur le littoral péruvien) et des études de commercialisation de produits hydrobiologiques.
Studies exist on industrial fishing for anchovies and hake (socio-economic analysis and bioeconomic estimates), as do databases of studies of artisanal fishing (structural surveys I and II of artisanal fishing off the Peruvian coast) and studies on the marketing of hydrobiological products.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test