Übersetzung für "cohabiter avec" auf englisch

Cohabiter avec

• to live with
• live with

Übersetzungsbeispiele

to live with

La plupart des adultes en cohabitation ont toujours vécu avec leurs parents.
Most adults in co-residential arrangements have always lived with their parents.

Normes précises de cohabitation
Clear rules for living together

Conditions de cohabitation des enfants avec leurs parents
Children who live with their families

Vivre ensemble/cohabitation, espace oecuménique
Living together/co-existence, ecumenical space.

Cohabitation avec un tiers, une autre famille ou groupe éducatif
Living with another person, family or educational group Community service

Les caractéristiques de la cohabitation entre Rwandais sont la complémentarité et le respect mutuel.
Complementarity and mutual respect are the characteristics of living together.

Pour les villes, la clé de la réussite consistait à trouver les moyens de la cohabitation.
Finding ways to live together was key to the successful functioning of cities.

5. L'infraction aura été commise contre son conjoint, son concubin, celui ou celle avec lequel l'auteur de l'infraction cohabite ou a cohabité, ou la personne avec laquelle il a eu un enfant.
5. The act is committed on the spouse or the person who lives or has lived with the perpetrator, or with the person with whom a child has been procreated.

La République du Suriname est un modèle de cohabitation de races différentes.
The Republic of Suriname is an example of how different races live together.

live with

Mais cohabiter avec eux, c'est pas humain.
But living with them is not human.

Alors qu'est-ce que tu voulais me demander sur ma cohabitation avec ma copine ?
So what did you wanna ask me about living with my girlfriend?

Jai commis le crime de cohabiter avec lui.
I've committed the crime of living with him

Madame cohabite avec moi
Madam is living with me

Comment je peux cohabiter avec toi ?
How can I live with you ?

La cohabitation avec Martel était un enfer.
Living with Martel had become hell.