Übersetzung für "coeur un" auf englisch

Coeur un

• heart one
• a heart

Übersetzungsbeispiele

heart one

Un coeur, un esprit.
One heart, one mind.

Je vais sortir, trouver des mecs et leur briser le coeur un par un.
I'm going to go out and meet some boys, and crush their hearts one by one.

On a un coeur, un estomac, un foie.
We have one heart, one stomach, one liver.

J'ai besoin d'un nouveau coeur... un qui corresponde avec le mien... rapidement... ou je meurs.
I need a new heart... one that matches mine... Soon... or I'm dead.

"Pour vivre libre de ce coeur, un autre doit être trouvé, et prendre un pur départ, de là d'où tu viens." Est-ce qu'on ne vient pas de le faire?
"To live free of this heart, one must find one's own; And make a pure start, from whence one comes." Did we not just do that?

vous vous rappelez certainement la joie qui remplit le coeur d'un jeune garçon le jour du Leap Day.
Well, certainly you remember the joy that fills a young boy's heart on the day of leap.

Nous ne pouvons juger le coeur d'un homme.
We can't put a man's heart on trial.

a heart

Que nos coeurs soient unis».
Let our hearts be together”.

d) Le coeur artificiel.
(d) Artificial hearts.

Oh, toi, coeur du ciel et coeur de la Terre!
“Oh, heaven's heart, heart of the Earth!

Ils sont au coeur de notre identité.
They are at the heart of our identity.

J'ai le coeur lourd.
My heart is heavy.

Maladies de coeur
Heart diseases

Coeurs, sans "coiffe"
Livers Hearts, Cap Off

Ce qui est dans le coeur est dans le coeur.
What is in the heart is in the heart.

Mon coeur partagerait le fardeau de tout coeur qui serait envahi par le chagrin. >>
My heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin.

Il lui a tout donné: un coeur un cerveau...
He gave him insides, a heart, a brain, everything.

T'achèterais un truc pour I'hôpital. Une machine pour le coeur, un incubateur... avec plein de valves et de tubes...
You could buy something for the hospital, a heart machine or incubator thing, you know.

il y a un coeur, un coeur qui croit à l'amour.
A heart that believes in love.

Il a un crochet du gauche redoutable et le coeur d'un taureau!
He's got a fearsome left jab and a heart like a bull.

On pourrait... élaborer un coeur, un poumon, pour quelqu'un qui a besoin d'une greffe.
We might be able to to grow a heart for somebody in need of a transplant.