Übersetzung für "clair pour tous" auf englisch

Clair pour tous

• clear for all
• clear to all

Übersetzungsbeispiele

clear for all

Ce message est clair pour tous les participants, je l'ai entendu de tous les participants.
That message is clear to all participants, and I have heard it from all participants.

Ceci n'est pas toujours clair dans tous les règlements actuels.
This is not entirely clear in all of the current regulations.

L'objectif et l'intention qui motivent l'implantation de colonies de peuplement sont clairs pour tous.
The purpose and intention of the settlements is clear to all.

Notre attachement à l'Organisation des Nations Unies est clair sur tous les fronts.
Our commitment to the United Nations is clear on all fronts.

Ils ont insisté sur le fait que les renseignements publiés devaient être clairs pour tous les utilisateurs.
They emphasized that the disclosed information should be clear to all users.

Il doit être clair à tous les intervenants que le Protocole est un instrument juridiquement contraignant.
It needs to be made clear to all involved that the Protocol is a legally binding instrument.

L'objectif ultime est clair pour tous.
The ultimate objective is clear to all.

Il est clair pour tous que c'est l'armée indonésienne qui véritablement est responsable des massacres au Timor oriental.
It was clear to all that it was the Indonesian army that was truly responsible for the killings in East Timor.

Le lien entre l'indicateur et la DDTS n'est pas forcément clair pour tous les responsables de l'élaboration des politiques.
The link between the indicator and DLDD may not be clear to all policymakers.

f) Les mécanismes adoptés dans chaque pays concerné doivent être clairs pour tous.
(f) Arrangements in specific country situations need to be clear to all.

Et, ici à l'intérieur, que ce soit clair pour tous.
And, here inside, let it be clear for all.