Übersetzung für "clair et concis et" auf englisch

Clair et concis et

• clear and concise and
• clear and concise

Übersetzungsbeispiele

clear and concise and

Clair et concis, il expose en profondeur les différentes questions auxquelles cet organe est confronté.
The report, in clear and concise prose, at least lays out comprehensively the different issues that confront this body.

iii) Les états financiers comprennent un exposé clair et concis de toutes les principales conventions comptables qui ont été appliquées;
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies used;

Ce protocole devrait être aussi clair et concis que possible, afin d'éviter toute divergence d'interprétation.
The protocol should be as clear and concise as possible in order to avoid any differences of interpretation.

L'objectif était de produire un outil directement utilisable, aussi clair et concis que possible.
The goal was to produce a highly practical tool, which was as clear and concise and possible.

Son rapport à cette assemblée est clair et concis et constitue une bonne base pour le travail de notre session.
His report to the Assembly is clear and concise and provides a good basis for the work of this session.

L'Australie préconise des critères clairs et concis pouvant être appliqués de manière cohérente et transparente.
Australia supports clear and concise criteria that can be consistently and transparently applied.

f) Etre rédigé dans un style clair et concis, adapté au public visé;
(f) Be prepared in a clear and concise style appropriate to the readership for which the publication is intended;

Il serait important d'utiliser un vocabulaire clair et concis.
The use of clear and concise language would be important.

Le rapport à l'examen est simple, clair et concis, mais il met davantage l'accent sur les progrès réalisés que sur les problèmes.
The report under consideration was straightforward, clear and concise, but focused more on the progress made than on the problems faced.