Übersetzung für "circulant dans" auf englisch

Circulant dans

• circulating in
• flowing in

Übersetzungsbeispiele

circulating in

CFA Absorbeur en lit fluidisé circulant
CFA Circulating fluidized-bed absorber

CLF Combustion sur lit fluidisé (système circulant, sous pression, à bulles).
FBC fluidized bed combustion (circulating, pressurized, bubbling)

LA COMBUSTION DE SCHLAMMS DANS LES CHAUDIERES A LIT FLUIDISE CIRCULANT
COMBUSTION OF SLURRY IN CIRCULATING FLUIDIZED BED BOILERS

Il a depuis été vu, en uniforme, circulant librement dans le quartier.
He has since been seen, in uniform, circulating freely in the area.

ii) que le débit d'air circulant est celui spécifié par le constructeur;
(ii) the rate of air circulation is that specified by the manufacturer;

Combustion en lit fluidisé circulant;
Circulating FBC;

Combustion en lit fluidisé circulant; Combustible : charbon, tourbe, biomasse, etc.
Circulating FBC; Fuel: coal, peat, biomass, etc.

flowing in

Ce schéma illustre les différents acteurs et les flux de données circulant entre eux.
This diagram illustrates the various players and data flows that occur.

Figure 1 : Exemple de flux d'information circulant dans un port (port de Rotterdam)
Figure 1: Example of information flow in a port (Port of Rotterdam)

Dans les systèmes de combustion en lit fluidisé, le charbon brûle dans un lit de particules chauffées en suspension dans l'air circulant.
In fluidised bed combustion systems, coal is burnt in a bed of heated particles suspended in flowing air.

Par contre, on a assisté à une augmentation phénoménale des transferts de capitaux privés provenant de ces pays et circulant aux conditions du marché.
But there has been a phenomenal increase in international private and non-concessional capital flows from these countries.

Il convient d'améliorer l'interaction entre le Comité de la science et de la technologie et les parties prenantes à la Convention, ainsi que le flux d'informations circulant entre eux.
The interaction between the CST and the Convention stakeholders and the flow of information among them require further improvement.