Übersetzung für "cherche activement" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Pour deux autres cas, la Corée du Nord et l'Iran, le monde cherche activement des solutions.
In two other cases, North Korea and Iran, the world is now actively seeking solutions.
L'AMGI cherche activement à coopérer avec d'autres assureurs pour assurer ou réassurer des investissements répondant aux conditions requises.
MIGA actively seeks to cooperate with other investment insurers in coinsuring or reinsuring eligible investments.
Sans emploi : qui n'a pas d'emploi, mais qui en cherche activement et qui est disponible pour prendre un emploi rémunéré.
Unemployed: not employed, but actively seeking and available for paid work.
Face aux problèmes économiques, la population cherche activement du travail sur le marché privé et dans le commerce.
In order to solve their economic problems, people were actively seeking work in the private sector and in trade.
Elle demeure toutefois consciente de ses faiblesses et, partant, cherche activement à coopérer avec la communauté internationale.
Conscious of the limitations of its resources, however, Malaysia was actively seeking international cooperation.
Il n'y a de ce fait aucune raison de chercher activement des solutions de rechange ou de créer des bases légales en ce sens.
There is therefore no reason either to actively seek alternative solutions or to create legal bases in this regard.
Le pays cherche activement les voies et moyens de s'intégrer harmonieusement à la communauté internationale.
The country is actively seeking ways and means to harmoniously integrate itself into the international community.
Près de 2 millions de travailleurs ont renoncé à chercher activement un emploi.
Nearly 2 million people have become discouraged from actively seeking jobs.
Le HCR cherche activement les moyens de faciliter la réinsertion des réfugiés qui rentrent dans leur pays d'origine.
UNHCR actively seeks to consolidate the reintegration of returning refugees in their country of origin.
Le Département de l'appui aux missions cherche activement des solutions de ce type afin de faire des économies.
The Department of Field Support is actively seeking such cost-saving opportunities.
Un de mes concurrents, Baldur Magnusson, cherche activement un entrepreneur indépendant pour me tuer, quelqu'un que je ne verrai pas venir.
One of my competitors, Baldur Magnusson, is actively seeking a reliable independent contractor to kill me, someone I won't see coming.
Gaius Baltar a choisi de collaborer avec les Cylons et a cherché activement à tuer ses propres citoyens.
Gaius Baltar chose to side with the Cylons and to actively seek the deaths of his fellow citizens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test