Übersetzung für "cher ce soit" auf englisch

Cher ce soit

• dear it is
• loved it

Übersetzungsbeispiele

dear it is

Cher [...]:
Dear [...]:

Cher collègue,
Dear Colleague,

Mes chers compatriotes,
Dear compatriots,

Mon cher peuple, mes chers compatriotes!
My dear people, my dear fellow citizens!

Chers frères,
Dear brothers,

Chers Collègues,
Dear Colleagues

Mes chers amis!
Dear friends!

loved it

Nous compatissons avec les familles qui ont perdu des êtres chers, qu'ils soient palestiniens ou israéliens.
We sympathize with the families who have lost their loved ones, be they Palestinian or Israeli.

Nos prières et nos condoléances vont à ceux qui ont perdu des êtres chers et leur demeure.
Our prayers and condolences go to those who lost their loved ones and their homes.

Ils sont à ce jour otages des troupes rwandaises et ougandaises et ne peuvent rejoindre ceux qui leur sont chers.
To this day they are hostages of Rwandan and Ugandan troops, and are unable to rejoin their loved ones.

Les demandes des familles qui veulent inhumer leurs êtres chers sont urgentes.
The families' need to give their loved ones a proper burial is urgent.

La vie ne sera jamais plus la même pour les survivants et ceux qui ont perdu des êtres chers.
Life will never be the same for the survivors and those who lost loved ones.

Notre économie rebondit et le pays retourne peu à peu à la normale, d'autant que nous accueillons en ce moment la Coupe mondiale de rugby, fête du sport qui nous est cher dans ce pays qui nous est cher.
Our economy is bouncing back and the country is returning to normal, not least by currently hosting the Rugby World Cup, a celebration of a game we love, in the country we love.

Des familles ont perdu des êtres chers.
Entire families lost their loved ones.

Beaucoup d'entre eux n'ont pas pu dire au revoir aux êtres chers qu'ils laissaient derrière eux.
Many were not allowed to say goodbye to their loved ones left behind.

Nos pensées et prières vont aux familles qui ont perdu des êtres chers.
Our thoughts and prayers are with those families who have lost their loved ones.

Mes pensées vont à leurs familles et à leurs êtres chers.
My thoughts are with their families and loved ones.