Übersetzung für "ces biens est" auf englisch

Ces biens est

• these goods is
• the property is

Übersetzungsbeispiele

these goods is

3. Biens en transit et biens destinés à l'exportation
Goods in transit and goods destined for export

Les biens reçus aux fins de transformation (biens reçus);
- goods received for processing (goods received);

Ces biens sont appelés <<biens transférés>>;
The Panel refers to such goods as “Transferred Goods”; or

Biens déménagés; bagages et biens non marchands
Removal goods ; baggage and non-market goods

Ces biens seront appelés "biens consommés";
The Panel will refer to such goods as "Consumed Goods";

Les biens fournis aux fins de transformation (biens envoyés);
- goods supplied for processing (goods sent);

Ces biens sont appelés <<biens consommés>>;
The Panel refers to such goods as “Consumed Goods”;

Ces biens seront appelés "biens transférés";
The Panel will refer to such goods as "Transferred Goods"; or

C. Biens d'expérience et biens de confiance
C. Experience goods and credence goods

Les biens expédiés après transformation (biens envoyés).
- goods dispatched after processing (goods sent).

La valeur de ces biens est de 4 Lapis Lazuli... si vous n'acceptez pas...
The value of these goods is 4 Lapis Lazuli... if you do not accept...

Eh bien, si l'état de ces biens est une indication, c'est que vos amis ont bien été vaporisé.
Well, if the condition of these goods is any indication, ah, your friends have been vaporized.

the property is

La nouvelle loi ne reconnaît que deux catégories de biens, à savoir les biens du ménage et les biens propres.
The new law provides for only two kinds of properties, namely marital property and personal property.

3. Ces biens étaient des biens privés ou publics de l’adversaire et l’accusé avait connaissance du statut des biens.
3. Such property was private or public property of the adversary and the accused was aware of the status of the property.

3. Ces biens étaient des biens privés ou publics de la partie adverse et l’accusé avait connaissance du statut des biens.
3. Such property was private or public property of the hostile party and the accused was aware of the status of the property.

Revenus produits par les biens et les droits sur des biens;
Property and property rights generated income;

a) Biens immobiliers et biens corporels
(a) Real property and tangible property

2.1 Il existe deux catégories de biens : les biens non fongibles et les biens fongibles.
2.1 There are two types of property: non-expendable and expendable property. Non-expendable property

Ces biens étaient des biens privés ou publics de l'adversaire. >>
Such property was private or public property of the adversary.

Biens durables et biens non durables
Non-expendable property and Expendable property