Übersetzungsbeispiele
Nous n'avions, cependant, pas le choix.
There was, however, no alternative.
Ceci n'est cependant pas suffisant.
However, it is not sufficient.
Cependant, ce n'est pas leur but.
However, that is not the reason.
Ce n'est cependant pas le cas.
However, this is not the case.
Elle est cependant subventionnée.
However, it is subsidized.
Cependant, elle est diabolisée.
However, it is demonized.
Cela ne suffit cependant pas.
However, that was not enough.
Cependant, cela ne suffit pas.
However, this is not enough.
Le cub, cependant, est en vie, grâce à sa mère.
The cub, however, is alive, thanks to its mother.
Celui là, cependant, est appelé Androméda déchaîné.
This one, however, is calledAndromeda unleashed.
Ce qu'ils avaient, cependant, c'est un Laphroaig 25 ans d'âge.
What they did have, however, is Laphroaig 25.
Notre réponse, cependant, est non.
Our answer, however, is no.
Une chose, cependant, est évidente.
One thing, however, is obvious.
Le concept plus large, cependant, est celui de "notre maison sacrée" .
The fullest concept, however, is "our sacred house".
Cependant, c'est Amelia le cerveau.
Amelia, however, is the brains.
Ceci, cependant, est un problème.
This,however,is a problem.
Cependant c'est aussi montré.
PAUL YATES Director of The Trial of Han Solo However, is abandoned and then shown.
La stupidité, cependant, n'est pas absolument nécessaire.
Stupidity, however, is not a necessarily inherent trait.