Übersetzung für "cellules individuelles" auf englisch

Cellules individuelles

• individual cells

Übersetzungsbeispiele

individual cells

Malgré le surpeuplement carcéral, il a été possible de disposer d'une cellule individuelle pour lui.
Although the facility is overcrowded, an individual cell was found for him.

Chaque mineur est placé dans une cellule individuelle.
- Every minor shall be placed in an individual cell.

La prison compte 16 cellules individuelles et 2 cellules doubles.
There are 16 individual cells and 2 double cells.

- Cellules individuelles : Aux termes de la règle 9.1), chaque détenu doit être logé dans une cellule individuelle, ce qui n'est pas toujours possible en raison du grand nombre de détenus.
Individual cells: Rule 9 (1) provides for each inmate to be housed in an individual cell. High inmate numbers have meant that this is not always possible.

ii) Chaque mineur est placé dans une cellule individuelle;
Every minor is placed in an individual cell;

Ici, chaque détenu est isolé dans une cellule individuelle.
Here, every inmate is confined alone to an individual cell.

Et ce n'est pas seulement vrai de leur corps. Chaque cellule individuelle a résisté à la décomposition.
This not only holds true for the gross anatomy, but the individual cells in each specimen display a lack of decay.

"Quartier VIP, cellule individuelle,.. "Je vais avoir le temps de repenser à tout ça,..
VIP section individual cell For all the sex offenders, the "nonces", as they are known here.

Les cellules individuelles du donneur peuvent être conservées indéfiniment.
Individual cells taken from a donor can be preserved indefinitely.