Übersetzung für "ce savoir" auf englisch

Ce savoir

• this knowledge

Übersetzungsbeispiele

this knowledge

a) La science pour le savoir et le savoir pour le progrès;
Science for knowledge and knowledge for progress;

C'est dans un contexte riche en savoir que le savoir se développe le mieux.
Knowledge multiplies best in knowledge-rich environments.

Le pouvoir repose sur le savoir et il ne peut y avoir savoir sans éducation.
Power is based on knowledge and there cannot be knowledge without education.

L'Institut de la Jamaïque promeut la participation au savoir culturel, en particulier aux savoirs traditionnels.
The IOJ promotes participation in cultural knowledge, especially traditional knowledge.

Les services du savoir, l'industrie du savoir et le savoir intégré dans d'autres secteurs de la société de l'information grâce à l'utilisation intensive des TIC étaient les principales composantes d'une société du savoir.
The key components of the knowledge society were knowledge services, knowledge industry and knowledge embedded in other sectors of the information society with intensive usage of ICT as a tool.

Promotion de la diversité et du pluralisme des savoirs et des sources de savoirs ou d'information
Promoting diversity and pluralism of knowledge and sources of information/knowledge

Publication isolée : économie du savoir par rapport à société du savoir (2007)
Non-recurrent publication: knowledge economy versus knowledge society (2007)

Le principe fondamental de l'économie du savoir est que la croissance économique est stimulée par l'accumulation du savoir.
The basic principle of the knowledge economy is that economic growth is driven by the accumulation of knowledge.

Et quel est le prix de ce savoir?
And our cost for this knowledge?

Tout ce savoir !
All this knowledge.

Qui d'autre possède ce savoir ?
Who else has this knowledge?

À quoi sert ce savoir ?
What good is this knowledge?

Oû gardez-vous tout ce savoir?
Where's the repository of this knowledge?

Cette magie, ce savoir, sont oubliés?
And this magic, this knowledge, is forgotten?

Pourquoi garder ce savoir secret?
If they have this knowledge, why keep it a secret?

Es-tu effrayé par ce savoir?
Are you afraid of this knowledge?

Je vous offre ce savoir !
I offer you this knowledge

je n'ai pas ce savoir.
I do not have this knowledge.