Übersetzung für "ce crochet" auf englisch

Ce crochet

• this hook
• the hook

Übersetzungsbeispiele

this hook

Les attelages à crochet représentent un cas différent.
Hook couplings present a different situation.

Nombre de crochets de remorquage
Number of towing hooks

Dimensions du connecteur d'ancrage supérieur ISOFIX (type à crochet)
ISOFIX Top tether connector (hook type) dimensions

b) Attelages du type crochet
(b) Hook type couplings

Je lance ce crochet assez fort pour l'enfoncer dans ton dos.
I swing this hook hard enough to bury it in your back.

Vous avez dit que ce crochet provient d'un être vivant. D'accord.
Now you tell me that this, "hook" comes from something that's alive.

Ce crochet. À quoi sert-il ?
This hook, miss, do you know what it might be for?

- Oh, je continue à oublier ce crochet!
- Oh, I keep forgetting about this hook!

Mets juste ce crochet dans une de ses narines et tire.
Just put this hook in his nostril and pull.

Je vais en entourer mon torse, et fermer avec ce crochet.
I'll put it around my chest and close it with this hook.

Avec ce crochet et du chocolat, je vous le ramène.
With this hook and this hunk of chocolate...

Viens par ici pour essayer d'attraper ce crochet.
Make your way over this way, here, and see if you can grab this hook here.

Prends un ver et mets-le sur ce crochet.
Just pick up a worm and put him on this hook.

Je crois que ce crochet provient d'un insecte.
Now that we suspect this hook may have come from an insect...

the hook

- Ce crochet, ca tient pas.
- The hook is loose?

Essaie de changer ce crochet en main.
See if you can change the hook back into a hand.

Je veux savoir... comment tu as eu ce crochet.
I want to know... how you got the hook.

Ce crochet était à vous tout ce temps.
The hook was yours all along.

Vous pensez que ce crochet est pipé ?
You think the hook is a fake?

"Attention à ce crochet Elle n'a jamais raté sa cible
"Watch the hook She's never missed her target

Tu auras peut-être aussi remarqué que ce crochet... (sans parole) A même une forme de clé pour renforcer la connexion dans ton esprit.
You may also notice that the hook... (Mouthing words) Is even shaped like a key to reinforce the connection in your mind.

Et le professeur Harvey Pierce est certain, après son exploration, que ce crochet ne pourrait pas appartenir à un système neurologique.
Professor Harvy Pierce is certain from his exploration that the "hook", cannot belong to the neurological system.