Übersetzung für "carte politique" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
La Feuille de route du Quatuor a disparu de la carte politique.
The Quartet's Road Map disappeared off the political map.
Intitulée "Carte politique du Tigré", cette carte avait été établie par le Département de l’aménagement du territoire du Bureau de la planification et du développement économique.
Entitled "Political Map of Tigray", it was prepared by the Planning and Economic Development Bureau, Physical Planning Department.
Bien que la carte politique ait évolué, la géographie et la distribution de ressources énergétiques restent inchangées.
Although political map has changed, geography and distribution of energy resources are still the same.
La Conférence de Berlin de 1885, en redéfinissant la carte politique de l'Afrique, a aussi modifié celle du Rwanda précolonial.
In redrawing the political map of Africa, the 1885 Berlin Conference also altered the frontiers of pre-colonial Rwanda.
Le processus, à son tour, a contribué sensiblement à la transformation de la carte politique de notre planète Terre.
That process has in turn contributed significantly to the transformation of the political map of our planet Earth.
Toutefois, la composition de la Conférence ne correspond pas à la carte politique actuelle.
The composition of the Conference does not, however, correspond to the present political map.
La carte politique du monde a changé plusieurs fois, avec les conséquences que l'on pouvait prévoir.
The world's political map has been changed many times, with predictable consequences.
La carte politique du monde a été fondamentalement transformée.
The political map of the world has undergone tremendous transformation.
La Convention a entraîné une modification ou une révision radicale du droit de la mer traditionnel et, donc, de la carte politique du monde.
The Convention has radically changed or revised the traditional law of the sea and with that, the political map of the world.
Premièrement, vu la carte politique internationale, il y a la question de la représentation inéquitable au niveau du Conseil de sécurité.
First, given the political map of the international community, there is the question of the inequitable representation in the membership of the Security Council.
Mon dos ressemble à une carte politique des États-Unis...
Oh, my back looks like a political map of the United States...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test