Übersetzung für "bureau fournit" auf englisch

Bureau fournit

• office provides
• office supplies

Übersetzungsbeispiele

office provides

Le Bureau fournit une assistance technique et financière aux centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales qui sont affiliés à l'Organisation des Nations Unies.
The Office provides technical and financial assistance to the Regional Centres for Space Science and Technology Education, affiliated to the United Nations.

Le Bureau fournit un appui à l'Union africaine et se compose de sections correspondant aux affaires politiques, à la planification opérationnelle et administrative et aux activités d'appui.
The Office provides support to the African Union and consists of political affairs, operational planning, administrative planning, and support sections.

29. Le Bureau fournit un appui logistique et prend des mesures de sécurité avec l'IFOR lorsque cela s'avère nécessaire, en particulier pour ce qui concerne les exhumations.
29. The Office provides logistical support, including the establishment of security arrangements with IFOR when required, particularly in relation to exhumations.

En outre, le Bureau fournit une assistance lors du règlement informel des différends et de la médiation, ainsi qu'en matière disciplinaire.
In addition, the Office provides assistance during informal dispute resolution and mediation, and in disciplinary matters.

Ce bureau fournit des informations aux femmes dans l'État de Victoria et les consulte au sujet des questions qui les intéressent.
The Office provides information to the women of Victoria, and consults with women on issues of concern to them.

Le bureau fournit ce genre de conseils et informe le fonctionnaire qu'il appartient à la Division des ressources humaines d'autoriser ces activités.
The office provides such advice and informs the staff member that DHR is the division that authorizes such activities.

Le Bureau fournit des avis et des directives confidentiels à l'ensemble du personnel et du personnel associé au sujet des normes de conduite à respecter et des politiques connexes.
39. The Ethics Office provides confidential advice and guidance to all UNDP staff and personnel on the required standards of conduct and related policies.

En outre, le Bureau fournit une assistance technique en matière d'infrastructure informatique aux départements du Siège qui appuient les opérations de maintien de la paix.
In addition, the Office provides information technology infrastructure support at Headquarters to departments that backstop and support peacekeeping operations.

S'agissant de l'appui intergouvernemental, le bureau fournit officiellement et officieusement des explications aux délégations sur les travaux des commissions régionales en tant qu'ils concernent les questions à l'examen.
In connection with intergovernmental support, the office provides formal and informal explanations to delegations on the work of the regional commissions as it relates to items under consideration.

Ce bureau fournit des orientations au niveau de la conception et de l'exécution des programmes.
The WID office provides guidance at the level of programme design and implementation.