Übersetzung für "brefs paragraphes" auf englisch

Brefs paragraphes

• short paragraphs

Übersetzungsbeispiele

short paragraphs

Elle estime par ailleurs qu'un bref paragraphe sur l'égalité et la non-discrimination pourrait expliquer la distinction entre les deux notions.
She thought that a short paragraph about equality and non-discrimination could explain the distinction between the two concepts.

Seuls trois brefs paragraphes rendent compte des résultats du travail de l'Équipe (par. 64 à 66).
Only three short paragraphs mention the work relating to the results of their work (see paras. 64-66).

Il pourrait insérer dans le rapport un bref paragraphe indiquant qu'à propos des conclusions concernant la République de Chine, Mme Zou a dit que ... et qu'à propos des conclusions du Comité concernant l'Inde, Mme Sadiq Ali a dit que ..., ou alors indiquer qu’un membre a émis une réserve, si Mme Zou et Mme Sadiq Ali préfèrent ne pas être nommément désignées.
For example, it could include in the report a short paragraph to the effect that, in connection with the conclusions concerning the People's Republic of China, Mrs. Zou had stated that ... and that in connection with the Committee's conclusions concerning India, Mrs. Sadiq Ali had said that ...”, or it might state that a member had entered a reservation if Mrs. Zou and Mrs. Sadiq Ali preferred not to be mentioned by name.

59. Le PRESIDENT ajoute qu'un bref paragraphe sera inséré dans le rapport afin d'indiquer que le responsable des services consultatifs au Centre pour les droits de l'homme a fourni diverses informations au Comité.
59. The CHAIRPERSON announced that a short paragraph would be inserted in the report to indicate that the officer responsible for advisory services in the Centre for Human Rights had provided various information to the Committee.